主页 > E妙生活 >日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢 >

日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢


日前于日本新宿展出的「山与形(山と形)」展,透过展示山形县质朴而原始的杉木之美,并结合职人木工工艺的「压密加工」技术,除了推广山形县特产——杉木与木工技术外,更期盼能让观众感受到生态平衡与永续发展的重要性。
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
「山与形」展从一块山形县产的杉木开始说起。(Photo credits:山形县家具工业组合、Show.D)

由「山形县家具工业组合」所策划的「山与形」展,从日本「木文化」开始说起,山形县约有七成被山林所覆盖,盛产品质相当高的杉木,然而受到木造建筑的减少、林业从业人员的高龄化以及人工林的增加,导致目前日本使用国内生产的木材只有 3 成左右。在这样的背景之下山形县的家具职人们,一面传承传统的製造技术,同时还背负着开发杉木新技术、新可能性的任务。
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
展览中可以看见家具製作的各阶段,此图为山形县家具职人们,运用压密加工技术製成的成形合板。因为杉木材质特殊性的关係,厚度必须在 3-5mm 之间,不适用一般木工作法,因此山形县的木工职人为此不断研发出最适杉木的压密加工製法。(Photo credits:Show.D)

山形的杉木因为冬季寒冷与积雪的影响,所以在树的年轮特别细緻而密度高,因而强度也较一般杉木来得高。会场中可以看见完整的一段杉木,从採伐、製材、加工到最后成为家具的各阶段,其中,从杉木的颜色、纹路,筛选强度与加工性适宜的素材,将「压密加工」的製造过程大公开!
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
成形合板是将木头製成约 1mm 的厚度,用黏着剂将多片木片加压黏在一起后製成的木头材料,重量会比实木轻、价钱也会较实木来得便宜,并且可以达成弯曲的效果。左图为成形合板完成后的雏形,右图则是工匠们会使用到手工具。(Photo credits:Show.D)

而最擅长运用压密加工技术的,非山形县天童市的品牌「天童木工」莫属。天童木工是日本设计大师柳宗理经典作品《蝴蝶椅》的製造木工,就连巴西建筑之父奥斯卡‧尼迈耶(Oscar Niemeyer)设计的《Rocking Chair》,也是天童木工巴西厂的产物。他们擅长将山形的杉木打造成具波浪、曲度的流线,将自然环境所赐与的资源与传统文化相交错,让木工技术的未来及日本木材与下一个世界连结。

这个看起来以感性为诉求的展览,却是在以商业贸易为中心的新宿 Living Design Center Ozone,不仅传达传统工业的价值与意义,更需要将之实际运用,才会完备产业的每一环节,也让珍贵的技术得以不断延续。
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
使用山形县的杉木製成的各项家具作品,如长凳、挂衣架、桌椅等。(Photo credits:Show.D)

「山与形」展接下来在 10 月也将分别在山形县天童木工总公司与大阪 Living & Design 巡迴,以及今年秋季日本 Interior lifestyle living 展出,对兼具强度与轻巧的杉木家具感兴趣的朋友,可亲自前往一窥製作过程的各种功夫。
--
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
以设计洞见未来,掌握全球设计与建筑的趋势脉动。

E妙生活 541℃ 30评论


日前于日本新宿展出的「山与形(山と形)」展,透过展示山形县质朴而原始的杉木之美,并结合职人木工工艺的「压密加工」技术,除了推广山形县特产——杉木与木工技术外,更期盼能让观众感受到生态平衡与永续发展的重要性。
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
「山与形」展从一块山形县产的杉木开始说起。(Photo credits:山形县家具工业组合、Show.D)

由「山形县家具工业组合」所策划的「山与形」展,从日本「木文化」开始说起,山形县约有七成被山林所覆盖,盛产品质相当高的杉木,然而受到木造建筑的减少、林业从业人员的高龄化以及人工林的增加,导致目前日本使用国内生产的木材只有 3 成左右。在这样的背景之下山形县的家具职人们,一面传承传统的製造技术,同时还背负着开发杉木新技术、新可能性的任务。
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
展览中可以看见家具製作的各阶段,此图为山形县家具职人们,运用压密加工技术製成的成形合板。因为杉木材质特殊性的关係,厚度必须在 3-5mm 之间,不适用一般木工作法,因此山形县的木工职人为此不断研发出最适杉木的压密加工製法。(Photo credits:Show.D)

山形的杉木因为冬季寒冷与积雪的影响,所以在树的年轮特别细緻而密度高,因而强度也较一般杉木来得高。会场中可以看见完整的一段杉木,从採伐、製材、加工到最后成为家具的各阶段,其中,从杉木的颜色、纹路,筛选强度与加工性适宜的素材,将「压密加工」的製造过程大公开!
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
成形合板是将木头製成约 1mm 的厚度,用黏着剂将多片木片加压黏在一起后製成的木头材料,重量会比实木轻、价钱也会较实木来得便宜,并且可以达成弯曲的效果。左图为成形合板完成后的雏形,右图则是工匠们会使用到手工具。(Photo credits:Show.D)

而最擅长运用压密加工技术的,非山形县天童市的品牌「天童木工」莫属。天童木工是日本设计大师柳宗理经典作品《蝴蝶椅》的製造木工,就连巴西建筑之父奥斯卡‧尼迈耶(Oscar Niemeyer)设计的《Rocking Chair》,也是天童木工巴西厂的产物。他们擅长将山形的杉木打造成具波浪、曲度的流线,将自然环境所赐与的资源与传统文化相交错,让木工技术的未来及日本木材与下一个世界连结。

这个看起来以感性为诉求的展览,却是在以商业贸易为中心的新宿 Living Design Center Ozone,不仅传达传统工业的价值与意义,更需要将之实际运用,才会完备产业的每一环节,也让珍贵的技术得以不断延续。
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
使用山形县的杉木製成的各项家具作品,如长凳、挂衣架、桌椅等。(Photo credits:Show.D)

「山与形」展接下来在 10 月也将分别在山形县天童木工总公司与大阪 Living & Design 巡迴,以及今年秋季日本 Interior lifestyle living 展出,对兼具强度与轻巧的杉木家具感兴趣的朋友,可亲自前往一窥製作过程的各种功夫。
--
日本「山与形」POP UP 家具展,享受杉木製品的同时也感谢
以设计洞见未来,掌握全球设计与建筑的趋势脉动。

热门产品